خيار المتضرر في إقامة الدعوى المدنية بين القضاء المدني والقضاء الجزائي/وليد أبو دية

المحامي وليد أبو دية:

* تمهيد:

من المسلّم به أن الدعوى العامة تقام أمام القضاء الجزائي، والدعوى المدنية تقام، وفقَ خيار المتضرر، إما أمام القضاء الجزائي تبعاً لدعوى الحق العام، أو أمام القضاء المدني.

هذا الأمر دفع ببعض المعترضين إلى التشكيك به، لأنه يتيح للمتضرر أن يتدخل بدعواه المدنية أمام القضاء الجزائي، وقد يُخشى بتدخله هذا أن يؤثر على سير الدعوى العامة بما يُمكن أن يُثيره من مطالب ودفوع أو إتهامات قد تنمّ عن رغبةٍ دفينة في التضليل. إلاّ أن مبدأ الخيار هذا بقي قائماً ومكرساً في التعامل كما في